天に唾吐く

以前にもニュージーランドの愚かな犯罪者の話を書いたのですが、今度もニュージーランド発。

　スケートボードなどを扱っている店に、泥棒に入ろうとした２人組。大きな石をショーウインドウに投げつけ、ガラスを割って侵入しようとしたのですが……。

　　Smash and grab raid fails as burglar hit by own rock

　ガラスに跳ね返された石が、犯人の１人の頭に命中。あきらめた２人組は逃走した。

"We can see from the CCTV images, one of the offenders is seen throwing a rock at the window which then comes down and hits him on the head, at which point they flee the scene."

　ここまで詳しく報じられているのは、防犯ビデオに全部写っていたからなのだが、犯人はまだ特定されておらず、捜査は続いているとのこと。

瓶詰めの幽霊

　ニュージーランドで、祓魔師（エクソシスト）が幽霊を閉じ込めた小瓶がオークションに出されたそうな。

　'Bottled ghosts' sold in New Zealand auction
　
　オークションにはたくさんのコメントが寄せられたのですが、一番面白いコメントはこれ。

[O]ne reader suggesting he too had spirits in bottles in a cupboard at home.

"I think they are called Jim Beam and the other is Johnnie Walker," he said.

犬を喰らう

　ニュージーランドで飼い犬を殺して食べちゃった人がいて、物議をかもしているそうです。

　New Zealand row over roasted pet

　私は基本的に犬でも鯨でもこうろぎでも食えばいい（犬とこうろぎは食べたくないですが、他人が何を食おうとその人の勝手）と思っているので、こんなニュースが実名入りで世界に配信されるのにはいささか同情します。

指輪物語

　男は妻に誓った。「必ず指輪を取り戻す」と。
　新婚の妻の指から滑り落ち指輪は、海に沈んだ。指輪の落ちた場所の目印として、生態学者の夫は碇を海に投げた。
　約束は守られた。１６ヶ月後に。

　New Zealand has new Lord of Ring

愚かな犯罪者

　こんなしょぼい犯罪で世界に報道されるのはいやだ、と思ってしまいました。（犯人の名前は出ていませんけど）
　しかも、こんなコメントまでされて。

Store manager Garry Knight described the unconventional method of stealing as one of dumbest things ever done.

　この男は、ＣＤ屋に自分の名前（本名）を書いてＣＤを予約したあと、店員の隙をついてレジからお金を盗んでいたのですが、その状況が４方向から防犯カメラに捕らえられ、体をかがめていた犯人の頭上のモニターにしっかり写っていた、というのです。

　警官が警官が駆けつける前に逃亡したものの、店の常連客で店員も犯人との面識があり、逃げ切る可能性なし、ということです。

　'Dumb' NZ thief leaves his name

退屈なイルカ

　ニュージーランドのイルカ、モコは人気者なのですが、冬場の最近はダイバーも遊びにこなくて退屈だったようです。

　Playful dolphin strands NZ woman

使わないパソコンの電源は切っておいたほうが……

　パソコンを開けっ放しにしていると、３歳児がいたずらして、本物のクレーン車を注文してしまった……。

Toddler buys real digger online(BBC)