座りなさい

　台湾の環境保護署長（日本風にいえば、環境大臣）が「男性も、便座に座ろう」と呼びかけ、物議をかもしている。

　　Taiwan minister says men should sit down to urinate

　立小便は尿がはねて衛生上好ましくない、とのこと。
　ソーシャルメディア上では、女性の支持は多いものの、男性はおおむね否定的。
　環境保護署の高官からは「日本を見習おう」という意見も出されている。すなわち「男性の３割が座っている」と。

"We want to learn from Japan and Sweden," said Yuan Shaw-jing, EPA director general of environmental santitation and toxic substance maintenance.

"In Japan, we heard 30% of the men sit," he added.

変なところで日本が引き合いに出されていますが、掃除の手間を減らすために、私も家では座っています。
　（なんでスウェーデンを見習うべきなのかは、記事中に書かれてないのですが…）

ビッグだとか、メガだとか

　ハンバーガーを食べると、顎が外れませんか？　

Big burgers 'damage jaws', say dentists in Taiwan

　８cmを以上の厚さのハンバーガーは顎によろしくないそうだ。　

観光客

記事のタイトルは中国に初の台湾の公的機関が設置された、というものですが、記事の中で触れられていた別の事実のほうに興味を惹かれました。

Taiwan opens first office in China to promote tourism

台湾を訪れる外国人観光客の人数は、従来日本人が最多数を占めていたのですが、それが様変わりしたようです。

Last year, the number of Chinese visitors ballooned to 22% of the total number of foreign visitors, up from just 8.5% the previous year.

And in the first quarter of this year, Chinese visitors surpassed those from Japan for the first time as the biggest group of visitors.

昨年から中国の観光客が急増し、今年の１～３月の観光客数では日本を追い越したのだそうな。

少シカ

　少ないシカではなく少ない子どもの話。

　台湾では、少子化防止のスローガンを懸賞金つきで募集している。

　　Taiwan seeks baby-boosting slogan

　女性一人あたりの出産数が１．０で、人口を維持するために必要とされている２．１を大きく割り込んでいる状態とか。
　

お嫁さん探し

　何年か前に、ベトナムに旅行に行きました。
　当時同じ職場（プロジェクト）に台湾系アメリカ人の若い女性がいたのですが、私がベトナムに旅行に行ったと聞いて「日本でお嫁さんが見つからないからベトナムにお嫁さんを探しにいったんでしょ？　台湾にもそんな人いっぱいいますよ」とからかいに来ました。
　ええ年した独身男（おのぼりさん）は、完全になめられてましたね。

　記事のタイトルを見たとき、そんな古い話を思い出しました。

　Taiwan curbs foreign bride firms