ネトゲ廃人の先

中国。３昼夜に渡ってゲームを続けたゲーマーが死亡したという記事。

Chinese online gamer dies after three-day session

スピード落とせ！

オーストラリアの町、Speed が町名を SpeedKills に変えたという話。

Australian town becomes SpeedKills in safety campaign

交通事故防止のため、スピードを落とそうと呼び掛けるのが改名の趣旨。

ちなみに現地の農家の Phil Down さんも Phil Slow Down に改名。なんだか「のろまのダウン」さんに読めなくもない。勇気のある改名かもしれません。

民間活力

　カンボジアで、トイレの普及のために民間の力を活用する取り組み。

Mixing toilets with profit in Cambodia

　ＮＧＯなどが無償でトイレを作っても、ただのものはありがたみも薄く、大事にされない。それが簡易トイレを「売る」というビジネスにすると、売る側も真剣、買った方も大事にするというもの。

極悪な金利！

　イギリスで、金利を規制する法案が議論されているのだが、すさまじい金利が記事に表れている。

[I]n some cases, interest was the equivalent of 10,000%.

Call for cap on high-cost credit

　これは金利規制法案の急先鋒、Stella Creasy労働党議員の発言。

　もちろん年利換算の数字で、短期間に返せばそこまでの利子はつかないのでしょうが、闇金などという言葉を連想するようなとんでもない金利です。